انتعاش أفريقيا في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 非洲复苏
- "أفريقيا" في الصينية 非州; 非洲
- "وحدة انتعاش أفريقيا" في الصينية 非洲复苏股
- "الانتعاش المالي لأفريقيا" في الصينية 非洲复苏融资
- "برنامج أفريقيا ذو الأولوية للانتعاش الاقتصادي 1986-1990" في الصينية 1986-1990年非洲经济复苏优先方案
- "بيان أبوجا بشأن الانتعاش الاقتصادي والتنمية الطويلة الأجل في أفريقيا" في الصينية 关于非洲经济复苏和长期发展的阿布贾声明
- "الصندوق الاستئماني للدعم الإعلامي للانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية 非洲经济复苏和发展新闻支助信托基金
- "استراتيجيات تنشيط التجارة الأفريقية وانتعاشها وتنميتها في التسعينات وما بعدها" في الصينية 1990年代及其后非洲贸易振兴、恢复和增长战略
- "المؤتمر الدولي المعني بالمشاركة الشعبية في عملية الانتعاش والتنمية في أفريقيا" في الصينية 民众参与非洲复苏和发展进程国际会议
- "برنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا للفترة 1986-1990" في الصينية 1986-1990年联合国非洲经济复苏和发展行动纲领
- "إعلان موريشيوس بشأن التعجيل بالانتعاش والتنمية الصناعية في أفريقيا في سياق العقد الثاني للتنمية الصناعية لأفريقيا وما بعده" في الصينية 关于在第二个非洲工业发展十年 及其后加快非洲工业复苏和发展的毛里求斯宣言
- "منتدى التعاون بين الصين وأفريقيا" في الصينية 中非合作论坛
- "إطار أفريقي للسياسات العامة للتعمير بعد انتهاء النزاع" في الصينية 非洲冲突后重建政策框架
- "إعلان مؤتمر قمة بيجين لمنتدى التعاون بين الصين وأفريقيا" في الصينية 中非合作论坛北京峰会宣言
- "معاهدة التعاون في شرق أفريقيا" في الصينية 东非合作条约
- "فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية في أفريقيا" في الصينية 非洲紧急经济形势、复苏和发展机构间工作队
- "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية 联合国非洲经济复苏和发展机构间工作队
- "فرقة عمل الأمم المتحدة المشتركة بين الوكالات المعنية بالحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية في أفريقيا" في الصينية 联合国非洲经济危急情况、复苏和发展问题 机构间工作队
- "وحدة فرقة العمل المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية 联合国非洲经济复苏和发展行动纲领工作队股
- "الانتخابات العامة في جنوب أفريقيا 1994" في الصينية 1994年南非大选
- "لجنة الأمم المتحدة التوجيهية المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية 联合国非洲经济复苏和发展行动纲领联合国指导委员会
- "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية ببرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا" في الصينية 非政府组织联合国非洲经济复苏和发展行动纲领委员会
- "المنتدى الآسيوي - الأفريقي للتعاون الآسيوي - الأفريقي" في الصينية 亚非合作亚非论坛
- "الاستعراض والتقييم النهائيان لتنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا للفترة 1986-1990" في الصينية 1986-1990年联合国非洲经济复苏和发展行动纲领执行情况最后审查和评价
- "استعراض منتصف العقد للتعليم في أفريقيا" في الصينية 非洲教育十年中期审查
أمثلة
- ويرتبط انتعاش أفريقيا أيضا بزيادة ملحوظة في تدفقات رأس المال الخاص.
非洲的复苏还与私人资本的流入显着增加有关。 - (أ) تحسين جودة مجلة " انتعاش أفريقيا " وإصدارها في الوقت المناسب
(a) 《非洲复苏》的质量得到改善,并且能及时印发 - 8-18 تناط المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي بوحدة انتعاش أفريقيا التابعة لإدارة شؤون الإعلام.
18 本次级方案是由新闻部非洲复苏股承担实质性责任。 - وعززت كل من نشرتي " وقائع الأمم المتحدة " و " انتعاش أفريقيا " صفحاتهما على الإنترنت.
《联合国纪事》和《非洲复苏》都已扩大了它们的网页。 - ' 2` انخفاض عدد الأيام التي تضاف إلى الشهور الثلاثة بالنسبة لكل إصدار من إصدارات مجلة " انتعاش أفريقيا "
㈡ 《非洲复苏》每期延误时间超出3个月的天数有所减少 - ولا تزال نشرة " انتعاش أفريقيا " هي المصدر الوحيد للتغطية المتواصلة لأنشطة منظومة الأمم المتحدة في أفريقيا.
《非洲复苏》继续是持续报道联合国系统在非洲的活动的独特来源。 - ويصدر المنشور الفصلي انتعاش أفريقيا باللغتين اﻻنكليزية والفرنسية، وموقعه متاح أيضا على الشبكة العالمية باللغتين.
《非洲复苏报告》是以英文和法文出版的季刊,其万维网网址也有这两个语文的版本。 - وثمة مثال آخر هو منشور " انتعاش أفريقيا " الذي له فئة مستهدفة ووسيلة إيصال محددتان بوضوح.
另一个例子就是《非洲复苏》,它有明确的目标对象和具有各种达到这些对象的办法。 - وظهرت نسخ جديدة ومحسنة على مواقع الشبكة من " وقائع الأمم المتحدة " ، ومجلة " انتعاش أفريقيا " ، ونشرة " أعمال التنمية " .
完成经改良的《联合国纪事》、《非洲复苏》和《发展业务》网站新版本。 - وتنشر بصفة منتظمة مقالات مأخوذة من مجلة انتعاش أفريقيا على موقع الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وموقع " AllAfrica.com " على شبكة الإنترنت.
新伙伴关系网址和allAfrica.com定期转载《非洲复苏》的文章。